A i Amerika

Vi talade en hel kväll om poesi, Inger Christensens särskilt, en liten grupp unga poeter som jag följde med ut efter en uppläsning. Jag behövde bara fråga dem om de kände till hennes poesi, så var vi genast vänner. Kanadensiska Anne Carson hade vi också gemensam. Hela kvällen vandrade min anteckningsbok runt och fylldes med namn på amerikanska poeter jag borde läsa och märkliga ställen i den amerikanska öknen dit jag borde söka som writer in residence. När jag kom hem till lägenheten sent om natten hittade jag förstås Inger Christensens samling ”det” "it" i min hyresvärds hylla. Slog upp på måfå, och det första ord min blick föll på var "Brooklyn". Sweet destiny.


Here: especially for Daniel, Ari, Danicia, Joy and you other friends in poetry (thanks for your hospitality, and for telling me what to read - to explore the A in America.)

”to gather the sunlight-clear detalis into a god of semen
to enamel hopeless words with secretions
to move in blue opalescent bodies
as in the city that flows in the blood
as in the blood that flows in the city
in pleasure
senses
metabolism

to feel that an arm is a street/stop/that a head is a mall in a suburb/stop/that a breast is a brownstone in Brooklyn/stop/the stomach a factory in Yokohama/stop/the bowels a tree/stop/in a back yard in Frankfurt/stop/intercourse/stop/a Concorde landing in Tivoli Gardens/stop/to send this message/stop/for your sake/stop/to fill endlessly vanishing city/stop/ with a lack of explanation/stop/for your sake/stop/for your sake for your sake we are all metaphors for each other"

* inger christensen, from the collection "it"